Our friends over at Campaign Monitor did an excellent overview:
We don't know how to pronounce GIFs, but we do offer some for your carriers! Currently supported are DHL, DPD, Hermes, GLS, UPS, Austrian Post, Swiss Post, PostNord, Post.nl, USPS, Yodel, DHL Freight, Rhenus and DB Schenker. The carrier is automatically used based on the current shipment.
You can include them simply with a placeholder depending only on their current status. Below are the three stages
We do offer an icon service to dynamically generate icons with specific colors and sizes tailored to your post-purchase communication. You can find all icons and how to use the service here: